banner

Notícias

May 20, 2023

O residente de Fort Frances usa fibras provenientes do Rainy River District para completar o desafio One Year, One Outfit

A moradora de Fort Frances, Simone LeBlanc, completou o desafio One Year, One Outfit (OYOO), produzindo roupas e acessórios feitos com fibras de origem local. Seu trabalho será apresentado no Manitoba Fiber Festival ainda este ano em Winnipeg.

"OYOO é uma jornada de moda lenta. A moda lenta se concentra em fontes locais, práticas éticas e na criação de roupas duradouras. Ao dedicar um tempo para realmente aprender e entender de onde vêm nossas roupas e tecidos, há uma maior apreciação e atenção aos o trabalho e os recursos que vão para as roupas que usamos todos os dias", disse LeBlanc.

Partindo da ideia de Rebecca Burgess, os participantes do OYOO foram desafiados a criar três peças de roupa, adornos ou acessórios feitos de fibras cultivadas, tecidas e costuradas em sua região.

O desafio começou em abril de 2022 e terminou em 5 de maio de 2023. Este é o segundo ano do desafio Pembina Fibreshed OYOO. Os participantes tinham que estar localizados a aproximadamente 200 milhas do rio Pembina em Manitoba.

Como proprietário da Birch Bark Yarns, uma pequena empresa que vende fios tingidos e fiados à mão, LeBlanc tinha anos de experiência no uso de fibras locais e naturais.

Ela se desafiou a aprender mais sobre o ofício e se tornou a única participante de Fort Frances. "Pensei em jogar meu nome e ver o que acontece", disse ela, acrescentando que a maioria dos participantes era principalmente de Manitoba.

A criação final de LeBlanc incluiu cinco itens: uma regata de lã, um cardigã de lã, um chapéu feito de agulhas de pinheiro e casca de tília, um cinto feito de casca de bétula e madeira de freixo e protetores de ouvido feitos de coelho, lã e madeira de bétula.

"Os participantes do OYOO se reuniram mensalmente ao longo do ano passado via Zoom. Esta foi uma oportunidade de trocar ideias e discutir desafios, mostrar a todos os trabalhos em andamento e encorajar uns aos outros", disse ela.

A LeBlanc começou fiando lã natural preta e branca natural comprada de um produtor em Manitoba e também lã limpa e fiada proveniente do distrito de Rainy River.

"Enquanto isso, eu também queria experimentar alguns materiais não convencionais, e foi assim que surgiu o chapéu de agulha de pinheiro. Eu sabia que queria fazer algo com casca de bétula. Tentei fazer sapatos de casca de bétula, sem sucesso. Em vez disso, teci um cinto feito de casca de bétula", disse ela.

"Durante o ano, plantei linho e comecei a transformá-lo em linho. Não tinha o suficiente para fazer algo significativo com ele. Pretendo cultivar linho novamente e espero ter uma roupa de linho no desafio de 2024. Também experimentei tília. A casca, depois de macerada, se transforma em longas hastes que podem ser fiadas. Espero poder fazer uma peça de roupa um dia também ", disse ela.

Descrevendo o processo de criação de suas roupas de lã, LeBlanc disse que a regata era feita de fios tingidos naturalmente de lã fiada à mão proveniente do distrito de Rainy River.

"A regata de lã foi tricotada com uma combinação de fios tingidos naturalmente adquiridos da tinturaria independente Sunflower Knits (Pembina Rambouillet tingida naturalmente com malmequeres, cascas de cebola e índigo de folhas frescas) e lã fiada à mão proveniente de lã das ovelhas de Louise Bliss de Emo , Ontário", disse LeBlanc.

"A segunda roupa de lã era um cardigã tricotado estilo fair-isle de roving que ela teceu à mão (Shetland e mohair) da Prairies Edge Farm, bem como um pouco de lã branca de ovelha de Angel Lows, em Stratton Ontario. Os botões foram feitos à mão com barro do meu quintal e queimado em uma fogueira", disse ela.

Para o chapéu feito de agulhas de pinheiro e casca de tília, LeBlanc coletou agulhas de pinheiro das árvores de seus vizinhos, usando "enrolar", uma técnica comum de cestaria, para moldar as agulhas em um chapéu e aba. Depois, ela disse que "enfeitou o chapéu com uma fita feita de fibra de basswood, macerada e tingida naturalmente com beterraba para dar um tom rosa".

Criar o cinto feito de casca de bétula e madeira de freixo exigiu um pouco de pesquisa e experimentação, disse ela. "Eu sabia que queria fazer algo com casca de bétula."

COMPARTILHAR